"Нам бы такую бедность!": подруга показала китайцам фото российских дач и рассказала, что удивило, а что возмутило иностранцев

Почему обычные российские дачи вызвали зависть у китайцев в Шанхае?

Во время путешествия по Китаю россиянка столкнулась с неожиданной реакцией местных жителей на, казалось бы, обыденную часть жизни в России – дачу. Общение с новыми знакомыми через онлайн-переводчик вылилось в серию искренних удивлений и вопросов, ярко высветивших культурные различия в восприятии загородной жизни.

Первым шоком для китайцев стали размеры дачных участков. Вид просторной территории, отведенной под отдых одной семьи, вызвал недоумение: неужели все это принадлежит одному человеку и не является основным местом жительства? Для жителей густонаселенных городов Китая, где многие семьи ютится в малогабаритных квартирах или даже условиях, напоминающих трущобы (с общими санузлами и душевыми), такой простор стал символом немыслимого богатства. Российские дачи предстали перед ними как островки приватности и свободы на фоне плотной городской застройки Поднебесной.

Статусность загородного дома стала вторым пунктом удивления. Китайцы отметили, что подобные резиденции в их стране – прерогатива весьма состоятельных людей, символ успеха, которым хвастаются перед другими. Такие дома служат местом для приемов и праздников, где акцент делается на роскошь интерьеров, а не на близость к природе или огородничество. Поэтому сам факт массового распространения дач у россиян, помимо городских квартир, вызвал у них восторг и воспринимался как признак широкого благосостояния.

Третий аспект, вызвавший искреннее восхищение, оказался самым бытовым: наличие теплого туалета и душа. Для многих китайцев, особенно в провинции или старых городских кварталах, где условия жизни остаются скромными (как подтверждают личные фотографии путешественницы из центральных районов китайских городов), современные санузлы в загородном доме стали неожиданностью. Они предполагали, что "дача" подразумевает более примитивный уровень комфорта, тогда как в реальности российские домики зачастую предлагали удобства, недоступные в жилье многих китайских семей.

Отдельная баня на участке также попала в список "роскоши". Если для россиян баня – привычный способ помыться и отдохнуть, то китайцы увидели в ней нечто сродни личной спа-зоне, доступной лишь тем, у кого есть лишние средства и время. Примечательно, что все эти впечатления были получены от демонстрации самых обычных, деревенских дач, без гаражей, бассейнов или снегоходов.

Однако реакция китайских знакомых была не только восторженной. Один момент вызвал у них искреннее недоумение и даже легкое возмущение: жалобы многих владельцев таких дач на якобы бедность и плохую жизнь. "Нам бы такую 'бедность", – прокомментировал один из собеседников. Этот контраст между реальным уровнем обеспеченности, доступным, по их мнению, лишь очень богатым китайцам, и его восприятием самими россиянами, стал, пожалуй, самым ярким культурным открытием этой случайной встречи в Шанхае, заставив задуматься о ценности того, что имеешь.